Hľadané slová - sk dabing

Nájdených 1010 článkov.

Ako prebieha dabing rozprávok? Slovenskí herci prezradili, prečo milujú kreslené filmy

Najmama.sk 08.04.2022 08:15 Ako prebieha dabing rozprávok? Slovenskí herci prezradili, prečo milujú kreslené filmy. Zoberieme vás do zákulisia. Alexander Bárta, Henrieta Mickovičová, Daniel Fisher či Kamila Magálová porozprávali o tom, aké je to dabovať rozprávku....

6 filmů podle DC Comics nově na HBO Max

NaFilmu.cz 07.04.2022 10:45 Fanoušci starého Batmana a Supermana se mají na pozoru. HBO Max totiž dohání resty a do nabídky konečně přidalo pět kultovních filmů podle DC Comics, nechybí ani nový Sebevražedný oddíl od režiséra Jamese Gunna. Všechny nově uvedené tituly mají český dabing, Batman a Superman dokonce ten původní. Batman V Gothamu bojuj...

6 filmů podle DC Comics nově na HBO Max

NaFilmu.cz 07.04.2022 12:00 Fanoušci starého Batmana a Supermana se mají na pozoru. HBO Max totiž dohání resty a do nabídky konečně přidalo pět kultovních filmů podle DC Comics, nechybí ani nový Sebevražedný oddíl od režiséra Jamese Gunna. Všechny nově uvedené tituly mají český dabing, Batman a Superman dokonce ten původní. Batman V Gothamu bojuj...

Exkluzívne: Zisťovali sme, koľko Slovákov žiada dabing a koľkým stačia titulky alebo chcú pôvodné znenie

Živé.sk 07.04.2022 16:30 Ukazuje sa, že len pár percent divákov preferuje sledovať obsah v origináli....

Česká klasika Polda 7 príde už tento mesiac s dabingom od Luďka Soboty a iných známych mien

Fony.sk 04.04.2022 20:16 Český Polda sa vracia v neuveriteľnom siedmom pokračovaní. Nový Pankrácov prípad bude sprevádzať aj profesionálny český dabing, o ktorý sa postarajú legendy ako Luděk Sobota, Filip Švarc, Pavel Rímský, Bohdan Tůma a ďalší....

V Česku vzniká zaujímavá hra Matcho. Zoznám sa s novým hrdinom Maxom

Živé.sk 01.04.2022 22:15 Titul vyjde ešte tento rok a ponúkne aj český dabing....

Video : JoJo’s Bizarre Adventure: All Star Battle dostane remake

Sector.sk 10.03.2022 22:30 JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R je remake 3D anime bojovky z roku 2013, ktorý prinesie prinesie dokopy 50 postáv, nový dabing s pôvodnými hercami a vyjde niekedy na jeseň....

Video : Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp ukazuje novinky a vylepšenia

Sector.sk 12.02.2022 06:03 Už čoskoro na Switch prídu remastre prvých dvoch Advance Wars stratégií a nové video ukazuje hrateľnosť, vylepšenia a aj nový dabing pre hry. Hry tiež dostanú nové režimy....

Jáklova filmového Žižku hraje Američan. Režisér ale trvá na tom, že v českých kinech bude mluvit česky

Super.cz 08.02.2022 01:45 Posledních několik let žil natáčením velkofilmu Žižka. Petr Jákl má všechny scény natočené a film je dokonce sestříhaný. Mohlo by se zdát, že si bude chvíli užívat klidu. Opak je pravdou. „Ještě pracujeme na dabingu. Je jasné, že film Žižka by m...

Andy Serkis bude dabovať vo Warhammer 40,000: Chaos Gate – Daemonhunters

Sector.sk 08.02.2022 20:30 Autori pripravovanej ťahovky sa pochválili hviezdnym menom, ktoré ulovili na dabing jednej z postáv...

Súčasťou hry Vivat Slovakia v štýle GTA či Mafie môže byť vaše meno či podobizeň

Fony.sk 06.02.2022 00:30 Slovenská mestská 3D akcia patrí k našim najambicióznejším hrám. Ponúkne virtuálnu Bratislavu, kriminálny príbeh v 90. rokoch a slovenský dabing plný známych hercov. Vďaka podpore na Starlabe sa na jej vzniku môžete podieľať aj vy....

Česko smúti za filmovým velikánom, preslávil ho najmä dabing

Info.sk 21.01.2022 21:30 Vynikajúci dabér a herec zomrel vo štvrtok vo veku 75 rokov....

Záujem o slovenský dabing stúpa. Chýbajú však ľudia

Živé.sk 17.01.2022 20:15 Záujem stúpa najmä vďaka streamovacím službám, ktoré venujú dabingu čoraz väčšiu pozornosť....

Amazon pridal film Hotel Transylvánia 4. Ponúka slovenské titulky, dabing zatiaľ nie

Živé.sk 16.01.2022 14:16 Slovenská verzia už existuje, v službe ešte sprístupnená nebola....

České titulky, nebo dabing? U čtenářů Živě je to půl na půl, ukázala anketa

Živě.cz 15.01.2022 02:00 V pondělí jsme se vás ptali, jestli u zahraničních filmů a seriálů preferujete spíš titulky, nebo dabing. Zatímco v redakci po české zuvkoé stopě volal jen jediný člověk z osmi, ve čtenářské části byl poměr vyrovnaný. Z více než 1200 hlasujících jich 39 % upřednostňuje původní znění s českými ......