Hľadané slová - preklad

 14.09.2023 07:00 Lidová legenda s tragikomickými prvky o "netradiční repríze" posledních hodin před upálení slavné bojovnice Johanky.autor: Stefan Canev režie a překlad: Světlana Lazarová hrají: Vilma Cibulková, Ladislav Mrkvička, Stanislav Lehký Lidová legenda s tragikomickými prvky o "netradiční repríze" posledních hodin před upálen�...

Britské listy.cz 06.09.2023 10:15 Toto  je český překlad analytického bloku o Ukrajině, který vysílala rozhlasová stanice BBC Radio 4 v pořadu The World this Weekend v neděli 3. září ve 13 hodin: Moderátor: Ukrajina dnes sděluje, že prolomila ruskou frontovou linii u Záporoží na jihu země, což by znamenalo významný krok v protiofenzívě. Bílý dům to o...

Autojournal.cz 04.09.2023 02:45 CUPRA odhalila studii CUPRA DarkRebel. Vůz vytvořený z posedlosti ztělesňuje maximálně provokativní design značky CUPRA. Tento sportovní automobil posouvá hranice designu a sportovních výkonů a zpochybňuje dosavadní způsob, jímž jsou automobily vymýšleny a vytvářeny. Je to fyzický překlad prvního vozu vytvořeného komplet...

 04.09.2023 05:45 Po mně je veta. Jsem v agónii. Umírám. Jsem mrtev. Již cítím, kterak se lékařství na mně mstí. Článek a fotografie z představení najdete zde MolierePo mně je veta. Jsem v agónii. Umírám. Jsem mrtev. Již cítím, kterak se lékařství na mně mstí.  Zdravý nemocný je Molièrovou poslední hrou. Jakmile v hlavní roli Ar...

 04.09.2023 05:45 Komedie o mužích, kteří se domnívají, že všechno ví... a to nejen o ženách Miro Gavran Osoby a obsazeníLada   Greta Nena              Jitka Schneiderová Mima KarolínaAnita Doubravka Marie                Anna Šišková Biba Anežka Stela Olga Jasna             Jana Krausov...

Auto-mania.cz 04.09.2023 08:00 CUPRA odhalila studii CUPRA DarkRebel. Vůz vytvořený z posedlosti ztělesňuje maximálně provokativní design značky CUPRA. Tento sportovní automobil posouvá hranice designu a sportovních výkonů a zpochybňuje dosavadní způsob, jímž jsou automobily vymýšleny a vytvářeny. Je to fyzický překlad prvního vozu vytvořeného komplet...

Root.cz - zprávičky 29.08.2023 21:30 Stosedmnáctka přináší novou předvolbu dom.event.contextmenu.shift_suppresses_event, se kterou lze deaktivovat vynucení kontextového menu při stisku Shift + pravé myšítko, dělalo to neplechu na různých webových stránkách. Dále tvůrci přidali podporu automatických překladů stránek, narozdíl od jiných cloudových služeb j...

Britské listy.cz 28.08.2023 02:45 Překlad patnáctiminutové reportáže: Reportérka Channel 4 News: Kdo by řekl, že Wagnerovi žoldáci mají srdce? Ale smrt Jevgenije Prigožina a jeho druha Dmitrije Utkina je hluboce zasáhla. Před Wagnerovým velitelstvím v Petrohradě položili červené karafiáty. Tam, kde Prigožin vyrostl, se stal násilnickým zločincem, byl po...

Novinky.cz - Vztahy a sex 28.08.2023 11:30 Prezident USA Franklin D. Roosevelt měl poznamenat v roce 1939 na adresu tehdejšího nikaragujského diktátora: „Somoza may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch.“ Kdo umí anglicky, pochopí. Český překlad v zušlechtěné podobě zní: „Je to možná čubčí syn, ale je to náš čubčí syn.“ Výraz „čubčí sy...

Novinky.cz 28.08.2023 11:45 Prezident USA Franklin D. Roosevelt měl poznamenat v roce 1939 na adresu tehdejšího nikaragujského diktátora: „Somoza may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch.“ Kdo umí anglicky, pochopí. Český překlad v zušlechtěné podobě zní: „Je to možná čubčí syn, ale je to náš čubčí syn.“ Výraz „čubčí sy...

Novinky.cz 28.08.2023 12:00 Prezident USA Franklin D. Roosevelt měl poznamenat v roce 1939 na adresu tehdejšího nikaragujského diktátora: „Somoza may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch.“ Kdo umí anglicky, pochopí. Český překlad v zušlechtěné podobě zní: „Je to možná čubčí syn, ale je to náš čubčí syn.“ Výraz „čubčí sy...

 24.08.2023 03:45 Po třiceti letech manželství je nejvyšší čas mnoho věcí zásadně změnit. Článek o představení a fotografie najdete zde Hra Géralda Sibleyrase ve spolupráci s Jeanem Dellem Po třiceti letech manželství je nejvyšší čas mnoho věcí zásadně změnit. Manželé Sansieuovi se jednoho dne během devadesáti minut pokusí o sex...

Topky.sk - Domáce 23.08.2023 18:30 BRATISLAVA - Proces vykonávania komisionálnych skúšok pre žiakov študujúcich v zahraničí sa zjednoduší. Po novom nebude potrebné úradne predkladať verziu vysvedčenia zo zahraničnej školy. Postačovať bude bežný preklad. Uviedol to minister školstva Daniel Bútora....

openiazoch.zoznam.sk 22.08.2023 18:30 Americká internetová spoločnosť Meta Platforms v utorok predstavila systém založený na umelej inteligencii , ktorý dokáže prekladať a prepisovať hovorené prejavy v desiatkach jazykov. Meta je majiteľom sociálnych sietí Facebook…...

Stratégie online 22.08.2023 22:00 Americká internetová spoločnosť Meta Platforms dnes predstavila systém založený na umelej inteligencii , ktorý dokáže prekladať a prepisovať hovorené prejavy v desiatkach jazykov. Meta je majiteľom sociálnych sietí Facebook a Instagram či komunikačnej služby WhatsApp. Spoločnosť Meta systém s ná......