Rozšírené hľadanie
Nedeľa 16. Jún 2024 |
meniny má Blanka

Hľadané slová - preklad

Nájdených 5545 článkov.

Téměř vtipná řetězová vlna rozšiřujících se nosních dírek. Nejhorším překladem roku je upírská fantasy

Novinky.cz 25.05.2024 12:01 „Vítězem“ Anticeny Skřipec za nejhorší překlad uplynulého roku se stal Radek Blažek s českým vydáním fantasy románu VAMPS: Čerstvá krev britské autorky Nicole Arendové. Knihu vydalo nakladatelství Laser-books pod hlavičkou Euromedia Group....

Téměř vtipná řetězová vlna rozšiřujících se nosních dírek. Nejhorším překladem roku je upírská fantasy

Novinky.cz 25.05.2024 13:30 „Vítězem“ Anticeny Skřipec za nejhorší překlad uplynulého roku se stal Radek Blažek s českým vydáním fantasy románu VAMPS: Čerstvá krev britské autorky Nicole Arendové. Knihu vydalo nakladatelství Laser-books pod hlavičkou Euromedia Group....

Překlad The Cluetrain Manifesto

Yuhůův weblog o webu 25.05.2024 14:15 Tenhle překlad jsem měl udělat už před deseti lety. Knížka i web The Cluetrain Manifesto ten věk už má. Ve své době byla velkou převratnou myšlenkou. Na světě se od té doby tato myšlenka ujímala a svě......

U zdrojů zoroastrismu

Asmat - Cestovatelé 24.05.2024 08:15 Překlad zajímavého článku, který se týká zoroastrismu, který byl kdysi praktikován v oblasti Střední Asie, mj. i v Chorezmu....

ČR, Hrubý Jeseník – výstup na Šerák a Keprník

infoglobe.sk 23.05.2024 02:15 Väčšina turistov zamieri v Jeseníkoch priamo na Praděd, ale aj Šerák a vedľajší Keprník ponúkajú parádny výstup. Vedie sem viac ciest, dokonca si výstup môžete zľahčiť lanovkou. Druhá najjednoduchšia cesta vedie z Červenohorského sedla po červenej hrebeňovke, ale stretnete na nej veľa ľudí. Pokiaľ si chcete vychutnať...

ČR, Doubravník – nenápadná obec s unikátnym kostolom i históriou

infoglobe.sk 16.05.2024 00:01 Doubravník je pravdepodobne najstaršou obcou na Morave. Na prvý pohľad vás isto zaujme majestátny kostol Povýšenia svätého Kríža, ktorý si nechali postaviť Pernštejnovia, majitelia neďalekého hradu Pernštejn. Zaujímavou pamiatkou, je ale tiež doubravnické námestie. Ďalej na kopci Bozinka nad Doubravníkom stojí nenápadná k...

Flat assembler: vývojářský nástroj ze staré školy

Root.cz - články 14.05.2024 00:30 Seznámíme se s assemblerem nazvaným FASM, což je zkratka sousloví flat assembler. Ten se v několika ohledech odlišuje od GNU Assembleru i například od NASMu. Mezi zajímavé vlastnosti patří podpora pro cross překlad....

Flat assembler: vývojářský nástroj ze staré školy

Root.cz 14.05.2024 09:30 Seznámíme se s assemblerem nazvaným FASM, což je zkratka sousloví flat assembler. Ten se v několika ohledech odlišuje od GNU Assembleru i například od NASMu. Mezi zajímavé vlastnosti patří podpora pro cross překlad....

Slovinsko: Soča – k prameňom jednej z najkrajších riek Európy

infoglobe.sk 13.05.2024 11:30 Slovinská rieka Soča je 135 km dlhá, krásne čistá a s množstvom kaňonov a perejí. Vďaka okolitému vápencu je voda nádherne modrá a jej veľké tône lákajú na vykúpanie. Voda je síce ľadová, ale aj tak neodoláte. Cestou si potom užijete krásne výhľady do okolia, ale tiež vodopády a rôzne kaskády. Výlet je to síce nár...

Depopulačná Agenda

Blog | Pravda.sk 12.05.2024 11:31 Drahí rodáci. Až sa do médií znova dostane správa o ďalšej pandémii, nenechajte sa rozdeliť očkovaním, ktoré dokázalo, že ide o biologickú zbraň agendy tých, ktorí usilujú o depopuláciu planéty. Preklad textu z obrázku: Tu z knihy Bilderberger Jacques Attalli z roku 1981 je príklad zmýšľania elity: „Budúcnosť bude...

Choosing Death! Legendární metalová kniha konečně vyšla v českém překladu

Spark - Rockový magazín 05.05.2024 08:45 Absolutní klasika. Tak se dá mluvit o knize Choosing Death: Nepravděpodobná historie death metalu grindcoru, jejíž český překlad právě vyšel u pražského nakladatelství MetalGate....

ČR, Mitrov – výlet krajinou zrúcanín, skál a rybníkov

infoglobe.sk 03.05.2024 03:16 Dnes spolu s nami navštívite malebnú krajinu na východnom okraji Vysočiny. Nahliadneme ku zrúcanine hradu Mitrov, prejdeme sa malebným údolím Bobrůvky, odpočinieme si pri Mezibořskom rybníku a napijeme sa z Máriinej studienky.   Text a video: Matouš Vinš Preklad: Oskár Mažgút...

ČR, hrad Bezděz – kráľovské sídlo

infoglobe.sk 26.04.2024 02:30 Bezděz je jediný rýdzo gotický hrad na českom území, nikdy sa neprestavoval a neprebehli tu skoro žiadne výrazné opravy. Cesta z podhradia je vcelku náročná, ale tak to už prevažne býva… Navštívte úžasnú gotickú kaplnku, kráľovský palác a dominantnú vežu, z ktorej je výhľad na celý Máchov kraj - kraj komiksového ...

Kulturní tipy: Neidylický Hrabal, česká filmová hudba či záhada starých šperků

iHNed.cz - Vše 26.04.2024 06:00 Bohumil Hrabal neidylický KONFERENCE, Nymburk, 25.–27. 4. Zájem japonských čtenářů o dílo Bohumila Hrabala systematicky a dlouhodobě podněcuje Kenichi Abe z Tokijské univerzity. Za poslední čtyři roky se jeho překlad románu Obsluhoval jsem......

Nový automatický překlad od Googlu. Přijdou překladatelé o práci?

Richi´s blog na Lupa.cz 24.04.2024 01:15 Google spustil nový – dlouho avizovaný automatický překlad pro uživatele http://transla­te.google.com/tran­slate_t Napadá mě otázka: Přijdou překladatelé o práci nebo jim to zjednodušší práci? Přítelkyně překládá knížky z angličtiny do češtiny, pokud by překladač zvládal češtinu , stačilo by vložit text do ...