17.01.2020 15:01 Už jste někdy slyšeli slovo „juxtapozice“? Tak trochu doufám, že vám je tento výraz alespoň povědomý, protože už jsme o něm psali v 9. díle našich „Perliček z historie češtiny“. Tam jsme se o nich ale jen zmínili v rámci výkladu o vývoji našeho jazyka, zatímco The post Pozor na juxtapozice! appeared first on Proofreading.cz.
12.01.2020 09:31 Valná většina z vás přichází v té či oné podobě do kontaktu s cizími jazyky. Mnozí umíte německy, anglicky nebo třeba španělsky a i ti ostatní se občas setkávají třeba s latinskými frázemi nebo anglickými reklamními slogany. A tak jistě nikomu neunikla skutečnost, že i v jazycích, které The post Proč se v různých jazycích objevují podobná slova? appeared first on Proofreading.cz.
07.01.2020 05:00 Na rozdíl například od angličtiny, kde je slovosled v zásadě fixní, má čeština tzv. volný slovosled. Znamená to, že slova ve větě můžeme libovolně přeskupovat, aniž bychom se tím provinili proti přirozeným zákonitostem jazyka. Takové The post Čtyři kroky k lepšímu slovosledu appeared first on Proofreading.cz.
